DictionaryForumContacts

 аmbеr

link 6.05.2005 7:25 
Subject: числиться в угоне
коллеги, как сказать:
числиться в угоне? (про автомобиль)
спасибо!

 perpetrator

link 6.05.2005 7:27 
deemed as stolen
presumed as stolen

 Romeo

link 6.05.2005 7:30 
The car is on the "Stolen" list.

 Codeater

link 6.05.2005 7:35 
as above
registered as stolen
is listen in the stolen vehicle report

 Codeater

link 6.05.2005 7:47 
sorry "is listed"

 ms801

link 6.05.2005 16:33 
reported stolen:

"When the police ran the car's license plate, they learned that the car had been reported stolen."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo