DictionaryForumContacts

 Salma_7

link 26.03.2009 7:38 
Subject: Invoice
Подскажите, пожалуйста, что означает формулировка в инвойсе в графе PAYMENT "free of payment". Я думаю, вряд ли возможен перевод "свободный от платежа". Может, имеется в виду оплата различными средствами или видами денег, например наличкой, через р/с, рублями, долларами и т.п. (этот инвойс переводили турки). Спасибо заранее всем

 tina2008

link 26.03.2009 8:04 
вообще-то "free of payment" - это бесплатный

 Pchelka911

link 26.03.2009 8:06 
А общая сумма платежа указана?

 John88

link 26.03.2009 8:55 
Бесплатно.Оплата не будет проведена.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo