помогите правильно перевести!!!

[Exploit]

за прошедший период я, приобрел опыт самостоятельного решения вопросов,
повысил свой профессиональный уровень, повысил уровень профессиональной компетенции

[андрей с]

during the past period I have got experience of solving problems independently, raised the level of my professional skils and competence

[андрей с]

Извиняюсь так лучше - During the past period I have gained experience in solving problems independently, raised the level of my professional skils and competence

[Exploit]

Спасибо огромное

[Exploit]

а сдесь я правельно перевел?????

I am happy working with friendly and responsive guys, which all ready assist and support in any problems.

хотел это---

Я счастлив, работать с такими дружными и отзывчивыми ребятами, которые всегда готовы помочь и поддержать в любой сложившейся ситуации.

[андрей с]

I am happy to work with such friendly and sympathetic colleagues, who are always ready to help and support in any current situation

[Exploit]

оооо! благодарю вас!!!