FIELD MILL tech.

[zhuzhik]

Дорогие коллеги!
Как перевести FIELD MILL?
Как я поняла, это новая разработка и в русском языке ей пока названия не придумали. Означает следующее:
An Electric Field Mill is an electro-mechanical device which measures the strength of a static electric field. ( http://a-tech.net/ElectricFieldMill/index.html );
field mill' instrument for non-contact measurement of surface voltage.(http://www.jci.co.uk/products.html);
This invention relates to electrostatic fields and particularly to instruts for measuring the strength of electrostatic fields. (http://www.freepatentsonline.com/3812419.html )
Как бы это обозвать по - русски?
Заранее спасибо!