|
Subject: Помогите, пожалуста, перевести предложение на нормальный русский язык, оч надо!!! zool. The saiga antelope has been the subject of recent heavy press coverage, catalysed by the publication of a report into its status.
|
| Сайгакам в последнее время уделяют очень много внимания в прессе, особенно после недавней публикации отчёта о состоянии этого вида. |
|
Вар.: Сайгак стал объектом пристального внимания прессы. Интерес возник на почве опубликованных материалов о (бедственном) положении данного представителя животного мира/фауны. |
| You need to be logged in to post in the forum |