DictionaryForumContacts

 Дария

link 4.05.2005 13:26 
Subject: Должность на английском
Прошу помочь мне с английской версией одного словечка, а именно "документовед". Вернее сказать, "документовед канцелярии"
Моя версия - Secretariat staff.

 Romeo

link 4.05.2005 13:29 
Office (Document) Manager
staff переводится как персонал

 Irisha

link 4.05.2005 13:29 

 ljllj

link 4.05.2005 14:09 
document control clerk

 Дария

link 4.05.2005 14:56 
Спасибо большое всем.
Romeo, a слово "staff" не употребляется в отношении одного сотрудника?

 Romeo

link 4.05.2005 15:03 
Дария, никогда не слышал.

 Irisha

link 4.05.2005 15:05 
один сотрудник - staff member

 Дария

link 5.05.2005 11:51 
a "staff officer"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo