continuous improvements in lifecycle and operation dimensions of information flow

[freelancer_06]

что-то напыщенное и рекламное

собрать в кучу не могу

It lays the foundation for continuous improvements in lifecycle and operation dimensions of information flow, resulting in engineering for maximum performance and real increases in overall productivity.

мой вариант
какой-то кислый набор слов выходит
смысл теряется
Система закладывает основу для постоянного улучшения жизненного цикла увеличения и объемов информационного потока, благодаря чему проектируются максимальные показатели и производительность.

[freelancer_06]

Система закладывает основу для постоянного улучшения жизненного цикла и увеличения объемов информационного потока, благодаря чему проектируются максимальные показатели и производительность.

что за цикл
при чем тут дименсионс и проектирование?
речь про
Industrial IT System 800xA Engineering

[%&$]

consider:
Системой закладывается механизм постоянного увеличения операционного цикла и объемов информационного потока, что ведет к максимальному увеличению эффективности работы и фактическому повышению общей производительности.