suspicious secundaria in lung med.

[sweetheart5]

Помогите пожалуйста перевести

suspicious secundaria in lung

Я нашла secundaria как вторичный, но как здесь это применить????

Заранее спасибо

[Tundra_Zi]

а этой фразе, что предшествовало?

[GhostLibrarian]

подозрение на метастаз/вторичное новообразование в легких

[sweetheart5]

ой спасибо огромноееееееееее

[Tundra_Zi]

:)
to GhostLibrarian а почему Вы решили, что речь именно о раке, а не пневмонии или туляремии какой-нибудь?
Не чтобы под сомнение Ваш ответ поставить, а для собственного развития...

[GhostLibrarian]

Tundra_Zi - профессиональная деформация :))
у меня через документ онко идет. щас - лимфома

в принципе согласен - вторичными/метастатическими могут быть, например, абсцессы (о пневмонии по-моему такого не говорится, о туляремии слышу крайней редко). Вообщем, без контекста взял самое распространенное

[Tundra_Zi]

спасибо за ответ:)