Не допускается наличие каких-либо символов на месте незаполненных полей

[Lawdaughter]

Пожалуста, помогите правилно сформулировать:

Не допускается наличие каких-либо символов на месте незаполненных полей, в таких случаях разделители полей должны следовать друг за другом;

No symbols are allowed in blank fields, in which case filed sepaartors should follow one another???

[eu_br]

No symbols shall be allowed in the fields left blank, in such cases field separators shall immediately succeed one another

Вторая часть не идеальна, но чтобы было по-английски, надо менять структуру