|
Subject: Помогите, плиз!!! 1) The best award for interpreter is to know that you are affect to the mutual understanding among people and help them to run the linguistic barrier and cultural devide. The biggest dificulty in the interpreting is not only to convey a literal meaning of words, but to reproduce different connotations. Unless you have a genuine interest in languages, unless you like painstacking thorough work with dictionaries, unless you have born skills for communication, don’t even consider to embark upon the interpreters career.
2). I’m keen on cinema. Especially I like popular science films, I can’t resist temptation of watching twice a good movie especially if it is a screen adaptation. Yestarday I saw a film based on a novel by Agatha Christie. It has been recently released. This film is a joined production dubbed and with subtitles. The director, script-writer, soundman and designer are the famous Hollywood filmmakers. This film became the biggest grossing movie of the year. The actors’performance is superb and captivating. Unfortunately I missed the credits and don’t remember the cast. The film was shot on location therefore it has so much beautiful scenary and dazzling stunts.
3. Have you tired from ambiguous ad words and second rate publicity? Are you irritated by different means of persuasion and discordant ad? Have you already not interested in different discount proposals? Are you not enticed in brand names and symbols? If it is so it means that either you’ve lost ability to control your emotions or ad is not capable to find new ideas. Don’t worry. One day you’ll change your mind about advertising.
|