комбинация несоединимого

[volyna]

Друзья, плиз, посоветуйте, может, есть устойчивое выражение "комбинация несоединимого"/ "совмещать несовместимое"

combine the incompatible?

Спасибо!

[Sjoe!]

Поиском по этому форуму "запихнуть незапихуемое".

[volyna]

Да, спасибо. Таки нашла: http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=165318&l1=1&l2=2&SearchString=несовместимое&MessageNumber=165318

. to put together in time and space those things that at times appear to be discordant