|
Subject: to ensure that our controls are in place fin. Коллеги, помогите пожалуйста!Исходный текст: The system helps us to manage our expenditures to ensure that our controls are in place Мой вариант: Система позволяет нам управлять расходами и гарантирует, что наши средства управления находятся на своем месте. Ерунда какая-то получается... Заранее благодарю! |
|
Имхо: Система обеспечивает управление нашими расходами с привлечением механизмов внутреннего контроля. |
| You need to be logged in to post in the forum |