DictionaryForumContacts

 gulya7

link 11.03.2009 11:37 
Subject: за счет снижения объемов переработки? mining.
Снижение потребления на ОФ за счет снижения объемов переработки - reduced demand in concentrator due to decline in throughput ? (processing volumes)?

 NNG

link 11.03.2009 16:21 
Что потребляет и что перерабатывает ОФ?

 gulya7

link 11.03.2009 19:24 
док уже закрыла...устала...

Smelter - Concentrator - Mine...

И вот эта обогатит. фабрика потребляет меньше материала, так как снижаются объемы переработки...

 NNG

link 11.03.2009 23:50 

Ваш demand in concentrator не годится, т.к. у вас demand in feedstock (а лучше feedstock demand ), вместо feedstock можно подставить то, что у вас там перерабатывают.
Если не вдаваться в подробности, кто там что потребляет и перерабатывает, то можно так написать: Decline in feedstock demand due to the concentrator throughput shrinkage (reduction).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo