DictionaryForumContacts

 Marusya77

link 2.03.2009 8:47 
Subject: Благотворительная организация
Помогите перевести, плз.

Благотворительная Организация Благотворительный Фонд "Эффективное управление"

Спасибо,

 %&$

link 2.03.2009 8:59 
consider:
Non-profit Organization Charity Foundation Efficient Management

 Marusya77

link 2.03.2009 9:00 
спасибо большое

 Anna-London

link 2.03.2009 9:57 
НЕТ!!!!!! НАЗВАНИЯ НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ!!!
Effektivnoye Upravleniye Charitable Foundation - и все. Вот ведь нагородили...

 nephew

link 2.03.2009 10:09 
что вы так истошно орете?

 Anna-London

link 2.03.2009 10:10 
А патамушта достали эти многоступенчатые названия, которые можно перевести одним словом.
Простите великодушно...

 nephew

link 2.03.2009 10:11 
фух, я уж думала, случилось что...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL