Subject: non-operational contour Выражение встречается в следующем контексте:Из требований по эргономике и технической эстетике: Scope and form of information representation in non-operational contour shall provide adjustment performance, troubleshooting and working capacity control of the complex for maintenance personnel. Заранее спасибо! |
имхо: Форма и содержание информации, представленной в свободной в отраслевых норм форме, позволяет персоналу ТО обеспечивать регулирование работы/функционирования, устранение неполадок/неисправностей и управление рабочими возможностями комплекса. |
То есть, вы думаете, имеется в виду информация, выраженная в "нестандартной" форме? |
You need to be logged in to post in the forum |