DictionaryForumContacts

 for

link 28.02.2009 10:33 
Subject: probative value of DNA evidence
Пожалуйста, помогите перевести.
DNA evidence
Выражение встречается в следующем контексте:
Доказательства, полученные при помощи компьютера могут быть подвержены вирусам и техническим сбоям в данной системе, но такие ошибки могут быть учитываться, если доказательства всего лишь распечатанные показания. известно, что визуальные доказательства ненадежны, но риск ошибочной идентификации иногда будет иметь второстепенное значение; и and even a mistaken explanation about the probative value of DNA evidence will be of no consequence in certain cases.
//может Digital Network Architecture, но как связать к доказательствам и юридическим показаниям
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo