DictionaryForumContacts

 lenoks

link 27.02.2009 20:35 
Subject: Liegezeit
Дорогие коллеги, я обращаюсь к вам немецкой ветки. Говорят, у вас есть специалист по морскому делу.

Помогите перевести слово Liegezeit

Спасибо заранее

 mahavishnu

link 28.02.2009 1:36 
Есть капитан С. Туманов. Он точно знает.
А в словарик-то смотрели?
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Liegezeit
Если не знаете, как туда смотреть, то скажите сразу.

 lisulya

link 28.02.2009 3:53 
t'fu ty... pora spat' idti...

I thought it said "Legalize it" )))

 ufobait

link 28.02.2009 3:56 
почему же, Legalize it - вполне хорошая и популярная идея ;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo