|
Subject: rack system -опора? Друзья, как rack system (straight moving part fitted with teeth) может называться в часовом механизме?Опора? Контекст: An ingenious rack system (straight moving part fitted with teeth) was developed to transmit the power reserve iт a linear fashion (для линейной индикациии запаса хода) Спасибо! |
|
ср. rack-and-pionion - реечный механизм (рулевого управления) |
|
может быть -"направляющие, снабженные зубцами"? посмотрите здесь может, подскажет что-нибудь http://www.oclock.info/vernisage/gallery/galleryviewer.php?aid=2634&tid=19 |
|
спасибо! особенно за ссылку - читала и плакала:) valex, обязательно предложу Ваш вариант заказчику |
|
Традиционное вращение ротора уступило место линейному скольжению слитков платины по направляющим. Инерционные грузики имеют с обратной стороны зубчатые рейки, и через храповик усилие от них передается на барабанное колесо, обеспечивая взведение пружины. |
| В моем случае это модель JeanRichard Paramount Tourbillon Linear Power Reserve |
| You need to be logged in to post in the forum |