DictionaryForumContacts

 Нюта

link 25.02.2009 14:24 
Subject: прилегающая территоря
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Уборка прилегающей территории. (прилегающая к зданию)

Заранее спасибо!

 Franky

link 25.02.2009 14:33 
Ссылка на обсуждение похожего на Ваш сабжа: http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=180115&l1=1&l2=2

 Aiduza

link 25.02.2009 14:38 
the adjacent area?

 %&$

link 25.02.2009 14:57 
abutting/adjacent/sorrounding grounds/area

 d.

link 25.02.2009 14:58 
могут лечь premises

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo