площадь, на которую наносится плодородный слой agric.

[aleko.2006]

Помогите, пож-ста перевести:

"Площадь, на которую наносится плодородный слой"

Это - графа в таблице. Почва наносится после рекультивации. Мой вариант: "Area over which fertile layer is spread" не очень что-то подходит для таблицы.

Заранее спасибо.

[Ajavrik]

Что-то вроде: Area to be covered by fertile soil

[D-50]

мутно как то

try this
area to be restored with topsoil