акции

[AJLEHYLLIKA]

Совсем запуталась с следующим предложением
resolved that:
- in exchange of 100% of the shares in P&M company

мой вариант было утвержденно:
в обмен 100% акции компании P&M
Спасибо

[SwetikS]

Или
в обмен НА 100% акций компании P&M
Контекст-то есть?

[AJLEHYLLIKA]

это и есть контекст:
Resolved that:
in exchange of 100% of the shares in P&M company

вот поэтому и не понятно!
Смысл в том, что одна компания становится единоличным акционером другой!

[Dmitry G]

Это протокол какой-то?

решили:
- в обмен на 100% акций компании P&M...

[SwetikS]

Вот Вы пишете: "запуталась с следующим предложением". А предложение-то где? :)

[AJLEHYLLIKA]

да, протокол
2 SwetikS
оно здесь единственное))

[SwetikS]

2 AJLEHYLLIKA
Проехали. Sorry. :)
Слушайте Дмитрия.

Еще может быть:
...постановили:
в обмен на 100% акций компании P&M...

[AJLEHYLLIKA]

Всем огромное спасибо))