при безвозмездном характере деятельности busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с переводом предложения из презентации "Необходимость финансировать данную инициативу при безвозмездном характере деятельности" (под словом "инициатива" подразумевается создание централизованного каталога кредитных историй, которым будут пользоваться микрофинансовые организации (МФО) бесплатно).

Заранее благодарю
.

[langkawi2006]

... given the services will be provided free of charge

[Pavel Gaina]

The need to finance the initiative on a non-profit basis

[ОксанаС.]

Financing requirements for the initiative considering the gratuitous character of the proposed activities

non-profit не обязательно означает безвозмездность