DictionaryForumContacts

 adelaida

link 21.02.2009 18:35 
Subject: кожух
Какой термин наиболее корректно употребить для перевода "кожух" для конвейера?

недопущение работы винтового (шнекового) конвейера со снятой крышкой (кожухом), которая должна иметь блокировку, исключающую возможность включения привода при снятой крышке (кожухе);

Большое спасибо.

 d.

link 21.02.2009 18:35 
hood?

 musmiam

link 21.02.2009 18:43 
вообще кожух - housing
здесь, наверное, cover

 adelaida

link 21.02.2009 19:20 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo