DictionaryForumContacts

 grigolga

link 21.02.2009 13:11 
Subject: сцементированных пектатами кальция и магния в
помогите перевести:
Надо сказать, что любая древесина состоит из бесчисленных трубковидных клеток с оболочками в основном из целлюлозы, прочно сцементированных пектатами кальция и магния в почти однородную массу
It is worth to point out that any wood consists of numerous (countless) tabulated cells with membranes mainly of cellulose,

 musmiam

link 21.02.2009 13:20 
firmly joined together into homogeneous mass by...

 grigolga

link 21.02.2009 13:58 
спасибо

 Igor Kravchenko-Berezhnoy

link 21.02.2009 14:19 
strongly cemented with

........ strongly cemented with occasional Mn oxide segregations. ... processes due to weathering, erosion and sedimentation which are characterised by ...
adt.curtin.edu.au/theses/available/adt-WCU20050607.105603/unrestricted/10Chapter9.pdf -

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo