cut the amount of invoice

[tasssiana]

Пожалуйста, помогите перевести.cut the amount of invoice

Выражение встречается в следующем контексте: we cut the amount of invoice by ..... because of...

Заранее спасибо

[tumanov]

неофициально
мы срубили слегка с инвойса/подрезали цифирку, а то ... [жирновато будет]

по-другому
мы уменьшили сумму счета на (ххх рублей) из-за того, что....