DictionaryForumContacts

 very

link 28.04.2005 8:10 
Subject: procurement route
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:I understand that the procurement route of the contract is undergoing much discussion.

Заранее спасибо

 kintorov

link 28.04.2005 8:39 
снабжение/матеиально-техническое обеспечение

 2pizza

link 28.04.2005 11:42 
consider my 2humblepizzas:
способ/метод осуществления (или лучше, организации) закупок по контракту/договору.
http://www.google.ru/search?hl=ru&q="procurement+route&lr=
нужно просто несколько контекстиков открыть и почитать. Иногда пару предложений достаточно, чтобы проверить догадку.
route - маршрут > путь > способ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo