предупредительный плакат

[adelaida]

Пожалуйста, подскажите оригинальный вариант (именно употребляемый носителями - если кто знает) предупредительного плаката: Не включать - работают люди!
Контекст:

отключить приводы подающего в бункер конвейера и вывесить на них предупредительный плакат «Не включать - работают люди!»;

Спасибо!

[BomberHarris]

CAUTION! DO NOT SWITCH ON! UNDER MAINTENANCE!

[Shumov]

+

[Dimking]

Читал где-то, феминистки подали в суд, дескать некорректно писать "MEN at work", чем кончилось - не знаю...

[adelaida]

Спасибо!