DictionaryForumContacts

 grigolga

link 16.02.2009 14:07 
Subject: по нечетным дням
как написать на английском -
рейс Москва-Киев только по нечетным дням

 Dianka

link 16.02.2009 14:33 
every odd-numbered day?

 Shumov

link 16.02.2009 14:41 
odd daTES only

 3golos

link 16.02.2009 14:49 
on uneven dates

 axpamen

link 16.02.2009 14:52 
3golos
+1
только days, imho

 Shumov

link 16.02.2009 15:41 
Знатокам и любителям "королевского английского"))

Please note: for the month of February 2009, Changing the Guard will take place at Windsor Castle on even dates e.g. 2, 4, 6 and at Buckingham Palace on odd dates e.g. 1, 3, 5.

The Official Website of the British Monarchy
http://www.royal.gov.uk

 axpamen

link 17.02.2009 5:21 
Спасибо, просвятили.
uneven days, кстати, тоже употребляется, только как "день, когда встал не стой ноги", что-то в этом роде.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo