DictionaryForumContacts

 volyna

link 14.02.2009 18:31 
Subject: forged carbon - кованое или штампованное углеволокно?
Друзья, речь идет о часах Royal Oak Offshore, которые предлагаются в корпусе из forged carbon.
Что это - кованое или штампованное углеродное волокно? или прокованное (по аналогии с прокованной сталью http://www.multitran.ru/c/m/a=3&s=forged%20&sc=517&l1=1&l2=2)?

Спасибо!

 Сomandor

link 14.02.2009 20:55 
Forged carbon steel-углеродистая легированная сталь

 eugene02130

link 14.02.2009 22:17 
Forged carbon steel - кованая углеродистая сталь.

 volyna

link 15.02.2009 8:46 
спасибо, но в моем случае это forged carbon, без steel

 eugene02130

link 15.02.2009 8:54 
http://style.rbc.ru/luxury/2007/12/10/41253.shtml

Лучшие спортивные часы - Audemars Piguet Royal Oak Alinghi Team Chronograph 2007

В этом году Женевский Гран-при преподнес еще одну сенсацию: впервые в истории приза одна компания получил сразу два приза. Рекордсменом стал дом Audemars Piguet, награжденный в номинациях «Лучшие спортивные часы» и «Лучшие дизайнерские часы». Корпус хронографа для яхтсменов изготовлен из так называемого «кованого карбона» (forged carbon). Нить карбонового волокна, измельчают и перемалывают с разными ингредиентами, затем расплавляют и остужают под прессом. Получается почти невесомый углеродистый материал, который прочнее стали. Из него-то и сделан 44-миллиметровый корпус Royal Oak. Заводная головка и кнопки хронографа изготовлены из актуальной керамики, а ремешок из так называемого hi-tech каучука, который не боится ни морской воды, ни одеколона и сохраняет эластичность даже на морозе. Оснащен fly-back хронограф очень необычными счетчиками обратного отсчета. Для этого мастерам Audemars Piguet пришлось разрабатывать оригинальный автоматический калибр 2326/2848 с частотой 28 800 пк/час и запасом хода 40 часов. Несмотря на всю свою суровость, его платины и мосты покрыты родием и декорированы вручную узором Cotes de Geneve. Серия лимитирована 1300 экземплярами. Стоят авангардные часы 21 950 евро

 volyna

link 15.02.2009 9:04 
огромное спасибо!

 Yuriy Sokha

link 15.02.2009 11:15 
вообще-то формованый углепластик, но для лимитированных серий пусть будет карбон

 volyna

link 15.02.2009 14:15 
спасибо! нашла "формованный углепластик" здесь www.sld.ru/equip/tehnikaipribory/luminox/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo