|
Subject: dory bars Пожалуйста, помогите перевести.Dory bars.................Что это за слитки такие солнечные?)) Заранее спасибо |
|
link 14.02.2009 16:03 |
|
О чём речь-то? Major gold mines process ore at the site of the mine, creating a low-purity gold metal. This metal is poured into dore bars, which are then transported to refineries for further purification. Dore bars sometimes weigh as much as 25 kg, twice the size of a standard London Good Delivery bar. Золотые чушки, которые перевозятся с прииска до завода для рафинирования золота? |
|
речь идет о золотом песке. The buyer warrants under full corporate authority and responsibility that the buyer identified and procured, has the full financial capability to purchase the Gold Dust/Dory Bars. Dory bars упоминается лишь раз. |
| Gold dory bars-золотые слитки, которые выставляют на продажу. |
| You need to be logged in to post in the forum |