проверьте, пожалуйста, предложение

[shana15]

Добрый день!
Проверьте, пожалуйста, грамматику англ. предложения:
In the work one of the most perspective non-detonative methods of disarm of explosive ordnance, the method of chemical decomposition of explosive substance, is considered; and...
(В работе рассматривается один из перспективных бездетонационных методов обезвреживания взрывоопасных предметов - метод химического разложения взрывчатого вещества, а также...)
Спасибо!

[Susan79]

1st of all : This work looks at/examines one of the most ....

[grigolga]

В работе - in the (given) study ????
может быть так?
one of the most perspective non-detonative methods of explosive ordnance disposal is considered in the (given) study, in particular the method of chemical decomposition of explosive substance

[delta]

Если это Abstract к научной статье, то предпочтительнее пассивный залог: A promising method for .... is discussed.
Др. варианты: The book/paper deals with/discusses a promising approach...