DictionaryForumContacts

 Firewall

link 26.04.2005 13:49 
Subject: contractual order
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

В договор не внесены изменения и органы желают увидеть согласие одной из сторон на осуществленние конкретных действий не связанных с договором.

Заранее спасибо

 Usher

link 26.04.2005 14:14 
Нихрена не понятно.

 суслик

link 26.04.2005 14:15 
imho, ордер на подряд???

 Irisha

link 26.04.2005 14:15 
"Нихрена не понятно" (С) Usher :-) Но могу предложить "в договорном порядке".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo