|
Subject: br+Имя Что может значить br строчными буквами в сочетании с именем?Например, сначала человек (англ) подписывался в письмах John Smith. Со временем, как это всегда бывает, стал писать просто John. И вот теперь после 2х месяцев переписки появилось (и регулярно повторяется) br John. Ничего, кроме brother, в голову не приходит))))))) Спасибо |
|
на короткой ноге т.с. :))) отвечайте тоже с подписью только 'bro' LOL John, bro, listen.... |
| это не для перевода, конечно, но стало любопытно. |
| ну хоть подтвердите мой вариант что ли! Может, это что-нибудь серьезное, а я упускаю и не перевожу))) |
| best regards |
| интересный вариант, но best regards на строку выше написано |
|
а вы как хотели? правда BR чаще прописными, а не строчными, но не в его случае |
| может, он в монастырь ушел? или в какой орден вступил? |
|
а. вы хотите сказать, best regards уже есть? все равно, это может быть машинально |
|
SirReal, выглядит это так: Best Regards, |
|
есть мысль, что best regards, который "на строку выше написано" - это "встроенная" подпись ко всем исходящим... но, зная себя, на автомате частенько дописываю еще раз :)))) так что вполне может быть просто дубляж этого best regards как br |
| похоже, что так. Спасибо |
| я же говорю, машинально повторяет |
| You need to be logged in to post in the forum |