DictionaryForumContacts

 rustran999

link 10.02.2009 6:07 
Subject: Multitran symbian use
I have downloaded the dictionary into my E71.

2 questions:

1. I have one only one direction -- English-Russian. Is there a Russian-English version?

2. How does type in Russian on a Nokia E71 that does not support Russian? The instructions said: Предусмотрена возможность ввода слов с использованием клавиатуры телефона и выбора необходимого значения из алфавитного списка.

How?

Thanks.

 alk

link 10.02.2009 9:04 
1. What do you mean by "have only one direction"? Did you try to choose some Russian word on the page with results of English-Russian translation for backward translation? For instance, if you ask the dictionary for word 'verbatim' it will show the page with different Russian meanings, all of them are links for backward translation. Choose any to get Russian-English translation and see the results.
2. I believe if you phone doesn't support Cyrillic keyboard you can not enter any Russian word in dictionary. Apply to Nokia support for assistance to get Russian locale for your phone.

 rustran999

link 10.02.2009 11:09 
1. Well, the results are not selectable on my phone. There is no back translation that I can find.

2. I gathered this is the case. However, the Oxford dictionary for my phone has 2 directions to choose from (Russian-English, English-Russian). It also has a virtual keyboard based on numbers. I wish Multitran had something like this.

I believe I cannot get Russian for this Nokia in my region yet (it has only Malay and Filipino beside English as standard).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo