LDPE resin is blow-molded pharm.

[Natuli]

Кто знает как правильно перевести, пожалйста, подскажите. Это описание производства офтльмологич. раствора в однодозовых пипетках.

LDPE resin is blow-molded and the resulting pipettes are filled and hermetically sealed in one operating cycle.
Полиэтилен низкой плотности (ПЭНП) resin is blow-molded и полученные пипетки наполняются и герметически запаиваются в ходе одного производственного цикла.

[c_khrytch]

Всё порекоасно. Только (одно)разовые. простите,пьян

[Игорь_2006]

подается в формы для выдувания

[N_N]

поисковиками пользоваться не пробовали?
http://en.wikipedia.org/wiki/Blow_molding

[Natuli]

Игорь_2006, спасибо.