hospital scrubs

[WYSIWYG]

...as when hospital scrubs were co-opted by young adults as the latest fashion statement.

Как это называется? Картинки я нашёл - какая-то то ли кофточка, то ли халат:
http://images.google.com/images?hl=ru&q="hospital scrubs"&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wi

[xflame]

вообще-то scrubs - это такая одежка для медиков. Они в ней операции делают. Представляет собой брюки и рубашку из хлОпка, кажется...

[nephew]

"пижама" - сами медики это так называют

[WYSIWYG]

Может, "кимоно" написать? :)

Даже несколько интернет-магазинов, специализирующихся на продаже этих scrubs нашёл:
http://www.smartscrubs.com/cgi-bin/WebObjects/SmartScrubsStore.woa/wa/gotoStyle?styleNumber=49904&sourcePage=ListView

[WYSIWYG]

Симпатичная, однако, пижамка...

[nephew]

так вы посмотрите в гугле hospital scrubs, а не smart scrubs