Что такое poppy songs

[Снежная Ондатра]

Популярные? Попсовые?

Вопрос к композитору: Have you written songs for anyone else recently?

Ответ: Yes. But whose songs I wrote is a secret (laughs). For other artists, I write very poppy songs (laughs).

Меня сбивает с толку слово poppy, может, имеется в виду, что песни глючные? :)))

[alex_gore]

Психоделичные:)

[Anna-London]

Именно попсовые. Сильно попсовые.

[Vilriel]

Может, усыпляющие? :))

[KN]

попсовые +1

[Снежная Ондатра]

Спасибо, народ. :)
Видимо, попсовые, ибо мужик - гот и панк и ему за эти песни стыдно судя по контексту. :)))

[Shumov]

+ пишу (ту еще) попсятину

[3golos]

пишу самую что ни на есть махровую попсу

[Снежная Ондатра]

Так и перевела. Спасибо. :)

[Codeater]

Гот и панк?! Разносторонне развит мужик.

[Снежная Ондатра]

Японцы, они такие. :)