IS-Oil Downstream oil

[ислевская]

STM/API-Oil Quantity Conversion
IS-Oil Downstream
Подскажите пожалуйста, будут ли эти названия переводиться или они так истанутся названиями процедур.
Контекст такой:
To be able to correct for volumes and density, IS-Oil Downstream offers the ASTM/API-Oil Quantity Conversion in addition to the standard SAP Standard Quantity Conversion

очень буду благодарна!