DictionaryForumContacts

 Во-ка

link 3.02.2009 15:16 
Subject: motor milestones пожалуйста срочно med.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: children have delays in reaching motor milestones

Заранее спасибо, буду очень благодарен

 axpamen

link 3.02.2009 15:22 
Могу предположить, что это "основные этапы в развитии мелкой моторики", но для уверенности катастрофически нехватает контекста.

 GhostLibrarian

link 3.02.2009 15:25 
axpamen - предлагаю убрать мелкой - в тексте же ее нет. просто "основные этапы развития двигательных функций"
например, поднимает голову, садится и пр. - это же не мелкая. но моторика :))

 Во-ка

link 3.02.2009 15:40 
большое спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo