|
link 3.02.2009 15:13 |
|
Subject: энергомеханическое управление coal. Коллеги, I need ur help. Застопорилась я на словосочетании"энергомеханическое управление" (подразделение предприятия). У меня получается очень банально и не очень красиво. И вопрос вдогонку: если мы сократим это несчастное предприятие до ЭМУ, то мы по той же модели сократим и английский эквивалент? Заранее, благодарю! |
|
link 3.02.2009 15:33 |
| Помогите, пожалуйста, надо в течение часа! |
|
link 3.02.2009 16:17 |
| ну неужели никто не поможет?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *вся в слезах* |
|
link 3.02.2009 16:19 |
| я бы не парился - Energy and Mechanical Department. А то потом сами концов не найдете. |
|
link 3.02.2009 16:28 |
| спасибо! попробую так! |
| You need to be logged in to post in the forum |