|
Subject: Помогите с дипломной работой...пожалуйста!!! ling. Доброго времени суток Всем,Господа Коллеги Я заканчиваю университет, вот и дипломная работа привалила...Учусь заочно, но ведь знаете как это, учиться заочно, сессию толком не сдавал, все через деньги решал. Если вам не трудно, помогите пожалуйста. |
| ууу народ...я ж просто информацию у вас спрашиваю...или ссылки например... |
|
Кас. "заочно, сессию толком не сдавал, все через деньги решал." - И работать будете заочно, толком ничего не делая, все решая через деньги? А кем, если не секрет? Переводчиком? :) Я правильно понял, что вы кого-то наймете, чтобы за вас работали? А деньги для оплаты будете брать в провербиальной тумбочке? |
| Да уж, фраза "все через деньги решал" была лишней. Sorry, pal... |
|
Вот именно, что больше не хочу этого, я решил и написать дипломку сам, это моя ошибка. Я знаю это, и незачем мне об этом указывать, я все прекрасно понимаю. Только потому, что я ХОЧУ быть профессионалом своего дела, я пишу это. Я ведь реально этого и хочу, не нужно судить меня...на это есть свои причины! Хотя это никак не оправдывает меня, знаю...понимаю...сожалею... Но, я написал все как есть, и не надо строить из себя безвинных ангелов которые всегда все выполняли правильно и безвинно. Кинь камень в безгрешного... Вот так вот господа!!!! |
|
Кас. "я решил и написать дипломку сам, это моя ошибка." - Ну, отчего же... Это, вообще-то, не только разумно, но и изначально так предполагалось.... Кас. "не надо строить из себя безвинных ангелов которые всегда все выполняли правильно и безвинно."... Э-э... эта... вообще-то здесь многие сами и сессии сдавали, и курсовые, и рефераты, и контрольные, не говоря уже о дипломных. Единственно, я заплатил только за то, что мою дипломную работу на машинке перепечатали. Дело в том, что машинок в продаже тогда не было, а то бы и это сам осилил... Вот и весь грешок тридцатилетней давности. :) |
|
душераздирающая история!!! а что бы вам не набрать в яндекс-найдется-все "Теоретико-методологические основы подготовки переводчика в современных условиях"? |
| Bleeding heart... Brainsa на вас нет ;) |
| Не думаю, что Ольга Георгиевна плагиат потерпит ;) |
| может, и ей из 800 рублей, которые там требуют, что перепадет? |
| Фигушки! Мой диссер заказывали на СD аж шесть раз (по состоянию на лето позапрошлого года, судя по электронному формуляру; мы с сыном тогда РГБ в Химки ездили, когда он свою писал); так мне ничего не перепало! |
|
Вы все абсолютно правы! Ну народ, вы хоть сами представляете как это? Учиться на переводчика на заочке...Что они мне дают? Ничего, сами преподы просят деньги за сессии, гасят и ставят палки если ты решишь сдать ее сам. И не собираюсь я никого копировать, я просто хочу прочитать, узнать что-то новое для себя, и исходя от этого написать дипломку сам. Там ведь ясно сказано что ищу информацию, мне бы хотя бы список литературы... Я не жду понимания, знаю что такими способоми мне не стать хорошим переводчиком. Но все таки, я хотя бы пытаюсь что то предпринять... Sjoe! А вами я восхищен, я даже не представляю как это...писать курсовые, рефераты, ходить по библиотекам, сидеть часами копаясь в книжках, и это все было тридцать лет назад, это же круто... Слава богу есть инет, электронные библиотеки, все что хочешь...нам легче, но при этом качество нашего образования не сравнить с вашим. |
| Meir, за списком литературы - можно сюда: http://www.vss.nlr.ru или сюда http://www.library.ru. Удачи! |
|
Меir... :)) Вы ни одного намека не поняли... даже в оглоблю (с) Obiter Dictum 2004. Значитza, так. Откройте Яндекс. В поисковой строке наберите название вашей дипломной работы в кавычках. Первая же ссылка будет ссылкой на одноименную диссертацию на соискание ученой степени доктора педагогических наук О.Г. Оберемко. Пойдите по ссылке. Увидите, что диссертационный зал РГБ продает копию этой диссертации на СD ROM (в pdf) всем желающим за 800 рублей. Решая в очередной раз проблему "через деньги", поддержите Росгосбибку своими восемью сотнями. Получив диск, вы встанете перед дилеммой: (1) сократив, цельнотянуть, как это сейчас модно, или (2) творчески использовать. Я бы посоветовал вам второе. Внимательно прочитайте диссер. Или хотя бы "Введение" ("Уже смешно" (с) С. Довлатов) и "Заключение" ("Окончательно смешно" (с) Эрл де Галанта). Дальше... He согласитесь с д.п.н. Оберемко О.Г. хотя бы по половине постулируемых ею в ее исследовании истин. Я уверен, что при внимательном прочтении работы таких постулатов можно найти гораздо больше. Либо объяснительная сила отдельных постулатов будет недостаточна для закрытия этого участка проблемы, либо ее аргументация будет страдать дефектами. Со стороны это очень хорошо видно. Зацепитесь за это. Изложите ваше аргументированное несогласие в форме вашей дипломной работы. Вот и все. Где-то так (с). |
| You need to be logged in to post in the forum |