совместно проживающие совершеннолетние дети

[Greece]

Пожалуйста, помогите перевести: совместно проживающие совершеннолетние дети

Заранее спасибо

[Alexander Oshis]

Вообще-то, контекст нужен. Приведите фразу целиком, пжлст.
Без контекста, как вариант: (his/ her/ their) full aged children residing at the same place

[safi]

adult children living together

[bvs]

а если:
co-resident children of full age

[Shumov]

сhildren over [вставить возраст совершеннолетия] years of age living together

[Shumov]

а контекст бы и вправду не помешал. в том числе и -- о какой стране речь...