DictionaryForumContacts

 Lawdaughter

link 30.01.2009 12:16 
Subject: Пожалуйста, подкорректируйте
Пожалуйста, подкорректируйте предложение:

Реализация проекта в сфере экотуризма с помощью кредитной поддержки банка осуществляется в 2 этапа.
Ecotourism project implementation is financed by the bank loan and has 2 stages.

Заранее спасибо

 wonderboy2

link 30.01.2009 12:29 
consider:
An ecotourism project when funded/financed by a bank loan is/will be normally delivered in 2 stages.
With a bank loan secured it normally involve 2 stages to implement an ecotourism project.

 brunulo

link 30.01.2009 13:02 
Осуществляя кредитование в сфере экотуризма, банк реализует такой проект в два этапа.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL