metal-policy

[nerzig]

Помогите перевести
в сертификате качества на, извиняюсь, гигиенические прокладки:

A detailed metal-policy is in place and continious metal detection is guaranteed on the packed product.

Не пойму о каком металле тут идет речь.

Заранее спасибо!

[Doodie]

Хрень какая-то, больше похоже на установку металлических маячков для предотвращения краж в магазинах, например.