противооползневых road.wrk.

[Antonija]

Пожалуйста, помогите перевести.

<противооползневых >

Слово встречается в следующем контексте: комплекс противооползневых мероприятий
Заранее спасибо

[Denisska]

landslide proofing measures а слово комплекс ИМХО лишнее

[sledopyt]

I'd say
landslide prevention measures

[Denisska]

great job, thanks