|
Subject: Buyer's operational tolerance в условиях поставки Кто-нибудь знает, что может означать Buyer's operational tolerance в статье в статье об условиях поставки Рамочного соглашения?Delivery shall be given and taken FOB VENTSPILS (Latvia) in one/several lots in Buyer’s option, always with the Buyer’s operational tolerance. Спасибо заранее. |
|
я знаю, с вероятностью 80% :)) это +/- количества/номенклатуры товара, которым может воспользоваться Покупатель, в зависимости от изменения своих потребностей в отгрузочный период. Обычно это называется опцион Покупателя. Еще бывает +/- отгрузочных допусков у Продавца, но только в отношении сыпучих/наливных всяких грузов, типа угля, цемента, нефти. Это обычно называется shipment tolerance. |
| Да-да, речь как раз об этом. Опцион покупателя - то что надо. |
| You need to be logged in to post in the forum |