Disruption fallback? law

[gulya7]

Illegality.

After giving effect to any applicable provision, disruption fallback or remedy specified in, or pursuant to, the relevant Confirmation or elsewhere in this Agreement, due to an event or circumstance (other than any action taken by a party or, if applicable, any Credit Support Provider of such party) occrurring after a Transaction is entered into, it becomes unlawful under any applicable law (including without limitation the laws of any country in which payment, delivery or compliance is required by either party or any Credit Support Provider, as the case may be), on any day, or it would be unlawful if the relevant payment, delivery or compliance were required on that day (in each case, other than as a result of a breach by the party of Section 4(b)):

Противоречие Закону.

После введения какого-либо применимого положения, действий по нейтрализации спада (?) или средств правовой защиты, указанных в соответствующем Подтверждении или настоящем Соглашении или в соответствии с ними, вследствие случая или обстоятельства (за исключением какого-либо действия, предпринимаемого стороной или, если это применимо, любого Гаранта Кредитной Поддержки такой стороны), наступающих после заключения Сделки, становится незаконным в соответствии с действующим законодательством (включая, не ограничиваясь законодательством страны, в которой расчет, поставка или соблюдение положений требуются любой стороной или Гарантом Кредитной Поддержки, в зависимости от обстоятельств), в любой день, либо стало бы незаконным, если соответствующий расчет, поставка или соблюдение положений должны были быть выполнены в этот день (в каждом случае, помимо случаев, являющихся результатом нарушения стороной положений Раздела 4(b)):