Престиж, роскошь, творчество - вот основа создания идеальной яхты

[cherrybird]

Помогите, пожалуйста. перевести,
Престиж, роскошь, творчество - вот основа создания идеальной яхты.

Слоган.
Свой вариант не нравится:
Prestige, luxury and creation are the basis for building a perfect yacht.

Заранее спасибо

[sledopyt]

Ну творчество еще куда ни шло, но вот то, что престиж и роскошь могут быть "основой создания идеальной яхты" is beyond me!
оставьте свой вар., заменив creation на creativity, are the basis for на at the heart of и, наконец, a perfect на the perfect.