DictionaryForumContacts

 Галина 1stlady

link 28.01.2009 14:24 
Subject: решение логистических задач logist.
Пожалуйста, помогите перевести.<решение логистических задач>Выражение встречается в следующем контексте:<компания была создана для решения логистических задач в сфере перевозки грузов различными видами транспорта. >Заранее спасибо

 North

link 28.01.2009 14:31 
maybe logistics tasks

 Галина 1stlady

link 28.01.2009 14:49 
это возможно, как вариант, но меня интересует больше именно слово "Решение" в данном контексте

 North

link 28.01.2009 14:52 
Тогда м.б. logistics solutions - даже компания с этим именем есть (гуглится)
Тогда можно и без tasks обойтись

 maugham06

link 28.01.2009 16:15 
+1 North
Еще можно to provide logistic support

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL