|
Subject: sales/transfer tonnages - SOS Пожалуйста, помогите!!!Из вопросника: How much of the sales tonnage has been sold to *** own refineries and what are the sales/transfer tonnages and sales value by individual product? Спасибо |
|
проданный объем? в тексте: какова дола проданного объема... (maybe?) |
| Извините, вместо дола читайте доля. |
| Если у Вас идет речь об операциях между компаниями группы (own refineries), то все, перед чем стоит transfer, означает внутрифирменные показатели, показатели по сделкам между компаниями группы (для целей внутрифирмиенного учета); т.е. transfer price - трансфертная цена, transfer tonnages - хм... трансфертные объемы грузов??? Не уверена. |
| You need to be logged in to post in the forum |